-
1 eyes-only
[͵aızʹəʋnlı] a амер.(имеющий гриф) «только лично» ( о переписке)an eyes-only message - послание с грифом «только лично»
-
2 eyes only
амер.лично такому-то (надпись на конверте, меморандуме и т. п.) [сокр. от for your eyes only] -
3 eyes-only
a амер. «только лично»an eyes-only message — послание с грифом «только лично»
-
4 eyes-only
(американизм) (имеющий гриф) "только лично" (о переписке) - an * message послание с грифом "только лично"Большой англо-русский и русско-английский словарь > eyes-only
-
5 eyes only
Общая лексика: "только лично" (гриф на секретной переписке) -
6 eyes only
Общая лексика: "только лично" (гриф на секретной переписке) -
7 eyes-only
[ˌaɪz'əʊnlɪ]Американизм: "только лично" (о переписке) -
8 eyes only
(0) 'только лично' -
9 eyes only
"только лично" (гриф на секретной переписке) -
10 have eyes (only) for smb.
(или smth.)1) вocxищaтьcя, интepecoвaтьcя тoлькo кeм-л. (или чём-л.) oднимHer sister let us in, and after a first glance at Mrs. Baker I had eyes for the sister and no one else (H. Lawson). Oh, Jane! I only have eyes for you!2) xoтeть увидeть, пocмoтpeть тoлькo кoгo-л. oднoгo (или чтo-л. oднo)In Amsterdam, I had eyes only for the RembrandtsConcise English-Russian phrasebook > have eyes (only) for smb.
-
11 for sensitive eyes only
фраз. Sensitive Eyes Only (сокр. SEO)для служебного пользованияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > for sensitive eyes only
-
12 sensitive eyes only
фраз. Sensitive Eyes Only (сокр. SEO)для служебного пользованияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > sensitive eyes only
-
13 officers' eyes only
OEO, officers' eyes only"только для офицерского состава"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > officers' eyes only
-
14 have eyes only for
Общая лексика: не видеть никого, кроме (he had eys only for his mother - он не видел никого, кроме матери; он смотрел только на мать), смотреть только на (he had eys only for his mother - он невидел никого, кроме матери; он смотрел только на мать) -
15 have eyes only for smb.
(или smth.)см. have eyes for smb. (или smth.)Concise English-Russian phrasebook > have eyes only for smb.
-
16 for the President's eyes only
Дипломатический термин: "президенту только лично" (гриф)Универсальный англо-русский словарь > for the President's eyes only
-
17 an eyes-only message
Общая лексика: послание с грифом "только лично" -
18 have eyes only for...
Общая лексика: не смотреть ни на кого другого (ни на что другое), кроме... -
19 officer's eyes only
Общая лексика: для служебного пользования -
20 officers' eyes only
Военный термин: только для офицерского состава
См. также в других словарях:
Eyes Only — may refer to:*Eyes Only, the pseudonym and alter ego of cyber journalist Logan Cale, a character in the television series Dark Angel *Eyes Only, jargon often used with regards to classified information. An Eyes Only notification indicates the… … Wikipedia
eyes-only — [īz′ōn′lē] adj. Informal confidential: said of a business or government report, memorandum, etc. not to be made public … English World dictionary
eyes-only — /uyz ohn lee/, adj. (of a communication) secret or confidential and meant to be seen only by the person to whom it is directed: an eyes only report. [1970 75] * * * … Universalium
eyes only — adjective Etymology: from the phrase for your eyes only : to be read only by the person addressed … Useful english dictionary
eyes-only — classified classified adj. 1. arranged into classes or categories; as, {unclassified}. Syn: categorized. [WordNet 1.5 +PJC] 2. assigned to a class of documents withheld from general circulation; of information or documents. Opposite of… … The Collaborative International Dictionary of English
only have eyes for eyes only for somebody — only have eyes for/have eyes only for sb idiom to be in love with only one particular person • He s only ever had eyes for his wife. Main entry: ↑eyeidiom … Useful english dictionary
only have eyes have eyes only for somebody — only have eyes for/have eyes only for sb idiom to be in love with only one particular person • He s only ever had eyes for his wife. Main entry: ↑eyeidiom … Useful english dictionary
eyes-only — eyes′ on′ly adj. cvb meant to be seen only by the addressee; confidential • Etymology: 1970–75 … From formal English to slang
eyes only — adjective Date: 1972 to be read only by the person addressed … New Collegiate Dictionary
eyes-only — adjective (of documents) meant to be read only, and not discussed, by the named recipient, classified … Wiktionary
eyes-only — adjective official classification for documents; meant to be seen by only the person to whom it is directed • Similar to: ↑classified … Useful english dictionary